have a wrong approach to sth

the time is fast approaching when you will have to... — es wird nicht mehr lange dauern und du musst...

the temperature/weight approaches 100 °C/50 kg — die Temperatur/das Gewicht beträgt nahezu 100 °C/50 kg

to approach adolescence/manhood — ins Pubertätsalter/Mannesalter kommen

I haven't approached him yet — ich habe ihn daraufhin noch nicht angesprochen, ich bin damit noch nicht an ihn herangetreten

he is easy/difficult to approach — er ist leicht/nicht leicht ansprechbar

to make approaches/an approach to sb (with request) — an jdn herantreten; (man to woman) Annäherungsversuche machen

his approach to the problem — seine Art or Methode, an das Problem heranzugehen, sein Problemansatz

[fishing-]line — [Angel]schnur, die

our company has 20 lines — unsere Firma hat 20 Anschlüsse

get me a line to Washington — verbinden Sie mich mit Washington

bad line — schlechte Verbindung; see also academic.ru/35190/hold">hold II 1. k

line of trees — Baumreihe, die

bring somebody into line — dafür sorgen, dass jmd. nicht aus der Reihe tanzt (ugs.)

come or fall into line — sich in die Reihe stellen; [Gruppe:] sich in einer Reihe aufstellen; (fig.) nicht mehr aus der Reihe tanzen (ugs.)

be in line [with something] — [mit etwas] in einer Linie liegen

be in/out of line with something — (fig.) mit etwas in/nicht in Einklang stehen

lines — (actor's part) Text, der

he gave the boy 100 lines — (Sch.) er ließ den Jungen 100 Zeilen abschreiben

[shipping] line — Schifffahrtslinie, die

on the lines of — nach Art (+ Gen.)

along or on the same lines — in der gleichen Richtung

line of thought — Gedankengang, der

take a strong line with somebody — jemandem gegenüber bestimmt od. energisch auftreten

line of action — Vorgehensweise, die

this is the end of the line [for you] — (fig.) dies ist das Aus [für dich]

be in the line of duty/business — zu den Pflichten/zum Geschäft gehören

enemy lines — feindliche Stellungen od. Linien

line one's pockets — (fig.) sich (Dat.) die Taschen füllen

[fishing-]line — [Angel]schnur, die

bad line — schlechte Verbindung; see also hold II 1. k

line of trees — Baumreihe, die

bring somebody into line — dafür sorgen, dass jmd. nicht aus der Reihe tanzt (ugs.)

come or fall into line — sich in die Reihe stellen; [Gruppe:] sich in einer Reihe aufstellen; (fig.) nicht mehr aus der Reihe tanzen (ugs.)

be in/out of line with something — (fig.) mit etwas in/nicht in Einklang stehen

lines — (actor's part) Text, der

he gave the boy 100 lines — (Sch.) er ließ den Jungen 100 Zeilen abschreiben

[shipping] line — Schifffahrtslinie, die

on the lines of — nach Art (+ Gen.)

along or on the same lines — in der gleichen Richtung

line of thought — Gedankengang, der

take a strong line with somebody — jemandem gegenüber bestimmt od. energisch auftreten

line of action — Vorgehensweise, die

this is the end of the line [for you] — (fig.) dies ist das Aus [für dich]

enemy lines — feindliche Stellungen od. Linien

line one's pockets — (fig.) sich (Dat.) die Taschen füllen